Tras más de una década de consultas globales y la colaboración de sociedades médicas en seis continentes, el trastorno hormonal conocido históricamente como síndrome de ovario poliquístico (SOP) ha sido oficialmente renombrado como síndrome ovárico metabólico poliendocrino (SOMP) (PMOS por sus siglas en inglés).
Con el objetivo de corregir décadas de confusión diagnóstica y estigma que han afectado a aproximadamente 170 millones de mujeres en todo el mundo, fue realizado el anuncio se realizó durante el Congreso Europeo de Endocrinología en Praga y fue publicado simultáneamente en la revista científica The Lancet, marcando un hito en la medicina reproductiva y metabólica.
El cambio de nombre fue impulsado por la necesidad de eliminar el término «poliquístico«, el cual ha sido identificado por expertos como una descripción inexacta que generaba temores infundados y diagnósticos tardíos.
Durante años, muchas pacientes creyeron erróneamente que padecían quistes ováricos que podrían sangrar o requerir cirugía, cuando en realidad lo que se observa en las ecografías son folículos o huevos cuyo desarrollo se ha detenido debido a desequilibrios hormonales. Al alejarse de la palabra «quiste», la comunidad médica busca enfocar la atención en la raíz del problema: una disfunción endocrina sistémica y no solo una condición aislada de los ovarios.
La nueva nomenclatura SOMP refleja con mayor precisión la naturaleza compleja de este trastorno, que trasciende el sistema reproductivo para afectar el metabolismo y la salud cardiovascular. Se estima que este síndrome afecta a una de cada ocho mujeres y está estrechamente vinculado a la resistencia a la insulina, el riesgo de diabetes tipo 2, la obesidad y enfermedades del corazón.
